{"id":13420,"date":"2026-08-31T07:33:02","date_gmt":"2026-08-31T05:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/timm-technology.com\/?post_type=jobs&#038;p=13420"},"modified":"2026-08-31T11:45:33","modified_gmt":"2026-08-31T09:45:33","slug":"sales-manager-vertriebsingenieur-m-w-d","status":"publish","type":"jobs","link":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/job\/sales-manager-vertriebsingenieur-m-w-d\/","title":{"rendered":"Technischer Vertriebsmitarbeiter (m\/w\/d)"},"author":10,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-13420","jobs","type-jobs","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_wpml_word_count":"8","_edit_lock":"1788255950:10","_edit_last":"10","job_custom_message":"","position_title":"Technischer Vertriebsmitarbeiter (m\/w\/d)","sort-position_title":"sort-left-0","position_title-custom-title":"","position_title-hide-title":"off","position_title-hide-field":"off","position_title-field-tag":"div","position_title-field-tag-title":"div","position_title-field-class":"","position_logo":"","sort-position_logo":"sort-right-0","position_logo-custom-title":"","position_logo-hide-title":"off","position_logo-hide-field":"off","position_logo-field-tag":"div","position_logo-field-tag-title":"div","position_logo-field-class":"","sort-position_employment_type":"sort-right-1","position_employment_type-custom-title":"","position_employment_type-hide-title":"off","position_employment_type-hide-field":"off","position_employment_type-field-tag":"div","position_employment_type-field-tag-title":"div","position_employment_type-field-class":"","position_employment_begining":"Ab sofort","sort-position_employment_begining":"sort-disabled-8","position_employment_begining-custom-title":"dd","position_employment_begining-hide-title":"off","position_employment_begining-hide-field":"off","position_employment_begining-field-tag":"div","position_employment_begining-field-tag-title":"div","position_employment_begining-field-class":"","position_employment_duration":"","sort-position_employment_duration":"sort-right-2","position_employment_duration-custom-title":"","position_employment_duration-hide-title":"off","position_employment_duration-hide-field":"off","position_employment_duration-field-tag":"div","position_employment_duration-field-tag-title":"div","position_employment_duration-field-class":"","position_industry":"","sort-position_industry":"sort-right-3","position_industry-custom-title":"","position_industry-hide-title":"off","position_industry-hide-field":"off","position_industry-field-tag":"div","position_industry-field-tag-title":"div","position_industry-field-class":"","position_job_location":"Reinbek","sort-position_job_location":"sort-right-4","position_job_location-custom-title":"","position_job_location-hide-title":"off","position_job_location-hide-field":"off","position_job_location-field-tag":"div","position_job_location-field-tag-title":"div","position_job_location-field-class":"","position_description":"Technik, die sch\u00fctzt. Verantwortung, die z\u00e4hlt.\r\n\r\nSeit \u00fcber 60 Jahren entwickeln und stellen wir Sicherheitstechnologie f\u00fcr den industriellen Explosionsschutz her. Unsere L\u00f6sungen sch\u00fctzen Menschen und Anlagen und kommen weltweit in Tanklagern, H\u00e4fen und Industrieanlagen zum Einsatz.\r\n\r\nMit tiefem technischem Know-how, anspruchsvollen Produkten und starken Partnerschaften haben wir uns als <strong>Technologief\u00fchrer in unserer Nische<\/strong> etabliert.\r\n\r\nF\u00fcr unser Team suchen wir ab sofort zur Verst\u00e4rkung einen technischen Vertriebsmitarbeiter (m\/w\/d). Sie \u00fcbernehmen eine vielseitige Position an der Schnittstelle von Technik, Kundenbetreuung, Vertrieb und Service und erhalten einen eigenen Verantwortungsbereich mit viel Raum f\u00fcr fachliche Weiterentwicklung.","sort-position_description":"sort-left-1","position_description-custom-title":"","position_description-hide-title":"off","position_description-hide-field":"off","position_description-field-tag":"div","position_description-field-tag-title":"div","position_description-field-class":"","position_responsibilities":"<ul>\r\n \t<li>Aufbau und Weiterentwicklung <strong>langfristiger Kundenbeziehungen<\/strong> durch kompetente und l\u00f6sungsorientierte Beratung<\/li>\r\n \t<li><strong>Betreuung und technische Unterst\u00fctzung unserer Vertriebspartner<\/strong> bei Kundenanfragen, Projekten und technischen Fragestellungen<\/li>\r\n \t<li><strong>Erstellung und konsequente Nachverfolgung von Angeboten <\/strong>sowie strukturierte Pflege der relevanten Informationen in ERP und CRM<\/li>\r\n \t<li><strong>Weiterentwicklung unseres Servicegesch\u00e4fts <\/strong>durch den aktiven Ausbau von Serviceleistungen bei bestehenden und neuen Kunden<\/li>\r\n \t<li><strong>Koordination von Serviceeins\u00e4tzen sowie Reparatur- und Reklamationsf\u00e4llen<\/strong> \u2013 von der Kundenanfrage bis zur erfolgreichen L\u00f6sung<\/li>\r\n \t<li>Durchf\u00fchrung von <strong>Produktschulungen und technischen Pr\u00e4sentationen<\/strong> f\u00fcr Kunden und Vertriebspartner<\/li>\r\n \t<li>Aktive Teilnahme an <strong>Kundenterminen und Fachmessen<\/strong><\/li>\r\n \t<li>Unterst\u00fctzung bei der <strong>Auftragsabwicklung<\/strong> \u2013 von der Auftragsbest\u00e4tigung \u00fcber Versand und Export bis zur Rechnungsstellung \u2013 insbesondere im Vertretungsfall und bei Arbeitsspitzen<\/li>\r\n<\/ul>","sort-position_responsibilities":"sort-left-2","position_responsibilities-custom-title":"Was Sie bei uns bewegen","position_responsibilities-hide-title":"off","position_responsibilities-hide-field":"off","position_responsibilities-field-tag":"div","position_responsibilities-field-tag-title":"div","position_responsibilities-field-class":"","position_qualifications":"<ul>\r\n \t<li>Sie verf\u00fcgen \u00fcber ein <strong>gutes technisches Verst\u00e4ndnis<\/strong>, begeistern sich f\u00fcr den <strong>technischen Vertrieb<\/strong> und arbeiten sich gerne in anspruchsvolle Themen ein.<\/li>\r\n \t<li>Sie \u00fcberzeugen durch <strong>Kommunikations- und Organisationsst\u00e4rke<\/strong>, ein offenes, verbindliches Auftreten sowie hohe Verl\u00e4sslichkeit.<\/li>\r\n \t<li>Sie gehen <strong>offen und aktiv auf Kunden und Partner zu<\/strong>, denken vertrieblich und handeln pragmatisch und l\u00f6sungsorientiert.<\/li>\r\n \t<li>Sie bringen <strong>Eigeninitiative und Tatkraft <\/strong>mit, packen Themen selbstst\u00e4ndig an und bringen sie konsequent voran.<\/li>\r\n \t<li>Sie haben den Anspruch, sich <strong>fachlich kontinuierlich weiterzuentwickeln und fundierte technische Expertise aufzubauen<\/strong>.<\/li>\r\n \t<li>Sie kommunizieren <strong>verhandlungssicher auf Deutsch und Englisch<\/strong> und k\u00f6nnen technische Sachverhalte klar und verst\u00e4ndlich vermitteln.<\/li>\r\n \t<li>Sie verf\u00fcgen \u00fcber eine <strong>technische Berufsausbildung, ein technisches oder ingenieurwissenschaftliches Studium<\/strong> oder eine vergleichbare Qualifikation.<\/li>\r\n \t<li>Die Bereitschaft zu <strong>gelegentlichen Gesch\u00e4ftsreisen (ca. 10 %)<\/strong> bringen Sie mit.<\/li>\r\n<\/ul>","sort-position_qualifications":"sort-left-3","position_qualifications-custom-title":"Was Sie mitbringen","position_qualifications-hide-title":"off","position_qualifications-hide-field":"off","position_qualifications-field-tag":"div","position_qualifications-field-tag-title":"div","position_qualifications-field-class":"","position_job_benefits":"Bei uns verbinden Sie <strong>technische Tiefe mit direktem Kundenkontakt<\/strong>, \u00fcbernehmen <strong>echte Verantwortung<\/strong> und gestalten die Weiterentwicklung unseres Vertriebs und Servicegesch\u00e4fts aktiv mit. <strong>Ihre Ideen finden Geh\u00f6r, Entscheidungen werden auf kurzen Wegen getroffen und Ihr Beitrag hat direkten Einfluss auf unsere weitere Entwicklung.<\/strong>\r\n\r\nWir bieten Ihnen:\r\n<ul>\r\n \t<li>eine <strong>individuelle und gr\u00fcndliche Einarbeitung<\/strong><\/li>\r\n \t<li>eine <strong>unbefristete Anstellung<\/strong> und 30 Tage Urlaub<\/li>\r\n \t<li>eine <strong>attraktive Verg\u00fctung<\/strong>, die Ihrer Erfahrung und Verantwortung gerecht wird<\/li>\r\n \t<li>bis zu <strong>2 Tage Homeoffice pro Woche<\/strong> nach erfolgreicher Einarbeitung<\/li>\r\n \t<li><strong>flexible Arbeitszeiten<\/strong> mit der M\u00f6glichkeit eines Gleittages pro Monat<\/li>\r\n \t<li>eine <strong>vertrauensvolle Zusammenarbeit in einem erfahrenen, kollegialen Team<\/strong><\/li>\r\n \t<li>gezielte Unterst\u00fctzung bei Ihrer <strong>fachlichen und pers\u00f6nlichen Weiterentwicklung<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>","sort-position_job_benefits":"sort-left-4","position_job_benefits-custom-title":"Das erwartet Sie bei TIMM","position_job_benefits-hide-title":"off","position_job_benefits-hide-field":"off","position_job_benefits-field-tag":"div","position_job_benefits-field-tag-title":"div","position_job_benefits-field-class":"","position_contacts":"Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Senden Sie Ihre Bewerbung an unsere Personalleiterin Kathrin Sperling unter <a href=\"mailto:bewerbung@timm-technology.de\">bewerbung@timm-technology.de<\/a>","sort-position_contacts":"sort-left-5","position_contacts-custom-title":"Haben wir Ihr Interesse geweckt?","position_contacts-hide-title":"off","position_contacts-hide-field":"off","position_contacts-field-tag":"div","position_contacts-field-tag-title":"div","position_contacts-field-class":"","position_work_hours":"","sort-position_work_hours":"sort-right-5","position_work_hours-custom-title":"","position_work_hours-hide-title":"off","position_work_hours-hide-field":"off","position_work_hours-field-tag":"div","position_work_hours-field-tag-title":"div","position_work_hours-field-class":"","position_base_salary":"","sort-position_base_salary":"sort-right-6","position_base_salary-custom-title":"","position_base_salary-hide-title":"off","position_base_salary-hide-field":"off","position_base_salary-field-tag":"div","position_base_salary-field-tag-title":"div","position_base_salary-field-class":"","sort-position_date_posted":"sort-right-7","position_date_posted-custom-title":"","position_date_posted-hide-title":"off","position_date_posted-hide-field":"off","position_date_posted-field-tag":"div","position_date_posted-field-tag-title":"div","position_date_posted-field-class":"","position_valid_through":"","sort-position_valid_through":"sort-right-8","position_valid_through-custom-title":"","position_valid_through-hide-title":"off","position_valid_through-hide-field":"off","position_valid_through-field-tag":"div","position_valid_through-field-tag-title":"div","position_valid_through-field-class":"","position_pdf_export":"","sort-position_pdf_export":"sort-right-9","position_pdf_export-custom-title":"","position_pdf_export-hide-title":"off","position_pdf_export-hide-field":"off","position_pdf_export-field-tag":"div","position_pdf_export-field-tag-title":"div","position_pdf_export-field-class":"","position_apply_now":"Jetzt bewerben","sort-position_apply_now":"sort-disabled-7","position_apply_now-custom-title":"","position_apply_now-hide-title":"off","position_apply_now-hide-field":"off","position_apply_now-field-tag":"div","position_apply_now-field-tag-title":"div","position_apply_now-field-class":"","position_educationRequirements":"","sort-position_educationRequirements":"sort-disabled-0","position_educationRequirements-custom-title":"","position_educationRequirements-hide-title":"off","position_educationRequirements-hide-field":"off","position_educationRequirements-field-tag":"div","position_educationRequirements-field-tag-title":"div","position_educationRequirements-field-class":"","position_experienceRequirements":"","sort-position_experienceRequirements":"sort-disabled-1","position_experienceRequirements-custom-title":"","position_experienceRequirements-hide-title":"off","position_experienceRequirements-hide-field":"off","position_experienceRequirements-field-tag":"div","position_experienceRequirements-field-tag-title":"div","position_experienceRequirements-field-class":"","position_skills":"","sort-position_skills":"sort-disabled-2","position_skills-custom-title":"","position_skills-hide-title":"off","position_skills-hide-field":"off","position_skills-field-tag":"div","position_skills-field-tag-title":"div","position_skills-field-class":"","position_button":"Jetzt bewerben!","sort-position_button":"sort-disabled-9","position_button-custom-title":"","position_button-hide-title":"off","position_button-hide-field":"off","position_button-field-tag":"div","position_button-field-tag-title":"div","position_button-field-class":"","position_button-url":"","position_button-url-target":"_blank","position_button-style":"primary-style","position_pdf_job":"","sort-position_pdf_job":"sort-disabled-3","position_pdf_job-custom-title":"","position_pdf_job-hide-title":"off","position_pdf_job-hide-field":"off","position_pdf_job-field-tag":"div","position_pdf_job-field-tag-title":"div","position_pdf_job-field-class":"","position_custom_text_1":"","sort-position_custom_text_1":"sort-disabled-4","position_custom_text_1-custom-title":"","position_custom_text_1-hide-title":"off","position_custom_text_1-hide-field":"off","position_custom_text_1-field-tag":"div","position_custom_text_1-field-tag-title":"div","position_custom_text_1-field-class":"","position_custom_text_2":"","sort-position_custom_text_2":"sort-disabled-5","position_custom_text_2-custom-title":"","position_custom_text_2-hide-title":"off","position_custom_text_2-hide-field":"off","position_custom_text_2-field-tag":"div","position_custom_text_2-field-tag-title":"div","position_custom_text_2-field-class":"","position_custom_text_3":"","sort-position_custom_text_3":"sort-disabled-6","position_custom_text_3-custom-title":"","position_custom_text_3-hide-title":"off","position_custom_text_3-hide-field":"off","position_custom_text_3-field-tag":"div","position_custom_text_3-field-tag-title":"div","position_custom_text_3-field-class":"","sort-position_inline_apply_now":"sort-right-10","position_inline_apply_now-custom-title":"","position_inline_apply_now-hide-title":"off","position_inline_apply_now-hide-field":"off","position_inline_apply_now-field-tag":"div","position_inline_apply_now-field-tag-title":"div","position_inline_apply_now-field-class":"","position_valid_through_date":"1970-01-01","position_base_salary_upto":"","position_base_salary_unittext":"","position_pdf_job_name":"","position_job_location_remote":"","job_remote_data":[{"type":"","name":""}],"position_job_location_streetAddress":"Senefelder-Ring 45","position_job_location_postalCode":"21465","position_job_location_addressLocality":"Reinbek","position_job_location_addressRegion":"","position_job_location_addressCountry":"","position_hiring_organization_name":"","jobs_post_metrics_counted":"yes","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_media_featured":"1","_wp_old_date":"2024-08-30","_elementor_page_assets":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/13420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jobs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timm-technology.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}